Nieuws

Tips & activiteiten voor in de klas

Ouders in de klas

  • Informeer of er ouders zijn die oorspronkelijk uit Franstalig Afrika komen of die daar een tijdje hebben gewoond. Zij kunnen als geen ander vertellen over het land, over de gewoontes en de taal en misschien vinden ze het wel leuk om een workshop te organiseren (kookworkshop, zangworkshop, etc). Je kunt ook inventariseren of er ouders werkzaam zijn bij Franstalige bedrijven, al dan niet uit Afrika, en of zij willen komen vertellen over hun werk en vooral de betekenis van de Franse taal voor hun werk. Omdat deze gastsprekers van heel dichtbij komen, zullen dergelijke gastsprekers de leerlingen zeker aanspreken en wordt het belang van het beheersen van de Franse taal geïllustreerd.

De Afrikaanse keuken

  • Organiseer een bakwedstrijd ‘Heel de school bakt’ maar dan met het thema Franstalig Afrika, dus Congolese koekjes, taart uit Senegal, etc. Vergeet er vooral niet de Franse recepten bij te leggen ! En natuurlijk trakteer je je collega’s op heerlijk Afrikaans gebak in de lerarenkamer.
  • Organiseer een workshop Afrikaans koken en maak samen met de leerlingen bijvoorbeeld Libanese tabouleh.

Franstalige Afrikaanse muziek en verhalen

  • Studeer samen een Afrikaans Franstalig nummer in, maak met de leerlingen een top 10 van hits van Franstalige Afrikaanse artiesten of bedenk samen een choreografie op een nummer uit deze top 10.
  • Neem een Afrikaanse vertelling als basis en maak er bijvoorbeeld een clip, een lied of een schilderij bij.

Spreekbeurten en groepsactiviteiten

  • Vraag aan leerlingen die oorspronkelijk uit Franstalig Afrika komen, om een presentatie te houden over hun geboorteland.
  • Laat de leerlingen een advertentie, een reclameposter of een filmpje maken om een land in Franstalig Afrika te promoten.

Versier de school op de Dag van de Franse Taal

  • Hang overal in de school posters op, met bijvoorbeeld QR-codes naar spelletjes of informatie (zoals bijvoorbeeld een vlaggenspel, of informatie over beroemde Franstalige personen). Op deze manier kunnen alle leerlingen meedoen en kans maken op een prijs.

Vakoverstijgende activiteiten

  • Schrijf een artikel in de interne nieuwsbrief van de school over de Dag van de Franse taal zodat collega’s op de hoogte zijn. Misschien willen je collega’s wel een van hun lessen wijden aan de geschiedenis, aardrijkskunde of muziek van Franstalig Afrika!

Winactie Levende Talen sectie Frans

Neem deel aan de Winactie 2022 met uw klas! In verband met het thema van dit jaar, daagt de sectie Frans van Levende Talen u uit om met uw leerlingen een monument africain te presenteren.

Laat uw leerlingen deze Powerpoint zien en vraag hen om een Afrikaans monument te kiezen en dit te presenteren met ‘texte & image’. Het ontwerp kan van alles zijn: een mooie ansichtkaart, een prachtige tekening of schilderij met Franse tekst, een infographic, een fiche en zelfs digitale ontwerpen zijn toegestaan. Je kunt het zo gek niet bedenken! Alors, soyons créatifs ! 

Spelregels

  • De leerlingen presenteren het ‘monument africain’ op originele wijze met ‘texte & image’. 
  • Kies per klas het beste eindproduct en zend dit in. 
  • Stuur het product uiterlijk 25 november naar Winactie Dag van de Franse Taal, Picushof 206, 5613 SE Eindhoven of mail het product naar levendetalensectiefrans@gmail.com. Vermeld hierbij de klas en het aantal leerlingen, de school en de contactpersoon.
  • Wij delen alle inzendingen via onze social media. De producten kunnen eventueel ook voor andere promotiedoeleinden gebruikt worden. Producten die wij per post ontvangen worden niet teruggestuurd. 
  • Een vakjury van Levende Talen kiest de winnaars uit de inzendingen. 

Uitslag 

De meest creatieve en originele inzending wint bioscooptickets voor de hele klas! De tweede en derde prijs krijgen een traktatie voor de hele klas. De winnaars worden begin december bekendgemaakt door de jury van Levende Talen.

Extra prijs! 

We hebben dit jaar een extra winactie bedacht waarbij een groepje leerlingen (maximaal zes) ook bioscooptickets kan winnen! Motiveer uw klas om promotiefilmpjes te maken waarin zij het vak Frans promoten en goede redenen noemen om Frans te kiezen. De filmpjes mogen maximaal 1 minuut lang zijn en moeten op YouTube worden geplaatst met als beschrijving ‘Kies Frans!’ en de naam van uw school. Voor deze winactie gelden dezelfde spelregels als hierboven. 

Bonne chance à tous !

Lesideeën over de culturen van Franstalig Afrika

Laat je inspireren!!

Op deze Padlet vind je lesideeën en materialen over de culturen van Franstalig Afrika. De ideeën zijn geschikt voor kinderen van ongeveer 6-14 jaar (basisschool en brugklas).

Bekijk hier nog de Padlet van vorig jaar.

Persbericht Dag van de Franse taal 2022

Op donderdag 10 november is de nationale Dag van de Franse taal. Doel van dit initiatief is om het economische en culturele belang van het Frans in Nederland te onderstrepen en aandacht te vragen voor de Franstalige wereld.

De Franse taal is de afgelopen tijd volop in de media geweest. Denk aan het televisieprogramma Chansons! , het succes van de Netflix-serie Lupin of de groeiende populariteit van zanger Claude met zijn hit Ladada (Mon Dernier Mot). Speciaal voor de Dag van de Franse Taal heeft hij een video opgenomen.

Uit de ‘Buitenland Barometer’ blijkt dat bijna driekwart van de Nederlanders vindt dat ons land meer zou moeten samenwerken met Duitsland en Frankrijk. Dit wordt bevestigd door de Visiegroep Buurtalen die op hun website (www.buurtaalonderwijs.nl) een manifest deelt waarin opgeroepen wordt om de positie van de buurtalen Duits en Frans te versterken. Verschillende oorzaken zoals het coronavirus, Brexit en het buitenlandbeleid van de Verenigde Staten, Rusland en China hebben gezorgd voor een nieuwe interesse in onze buurlanden en de Europese Unie.

Vanaf 2014 is de Dag van de Franse taal uitgegroeid tot een zeer succesvol evenement. Maar liefst twee derde van alle middelbare scholen in Nederland vieren de dag. Omdat steeds meer basisscholen Frans aanbieden zal de dag ook in het primair onderwijs gevierd worden. Dit jaar heeft de organisatie gekozen voor het thema: ‘de culturen van Franstalig Afrika’. Naar verwachting zal het Frans door de opkomende groeimarkten in Afrika rond 2050 namelijk een van de meest gesproken talen ter wereld zijn. Ook voor het bedrijfsleven is de Dag van de Franse taal van belang. Niet alleen behoren België en Frankrijk tot de grootste exportmarkten voor Nederlandse bedrijven, ook wereldwijd is een goede beheersing van het Frans belangrijk.

U kunt het volledige persbericht hier downloaden.

De Ronde Tafel Frans (www.tablerondepourlefrancais.nl) is een samenwerkingsverband van het Institut français des Pays-Bas, de  Alliance Française de La Haye, de Délégation générale Wallonie-Bruxelles en de Sectie Frans van Levende Talen. Email: contact@dagvandefransetaal.nl.

Nieuwe lesbrieven van Grandes Lignes

Ter gelegenheid van de Dag van de Franse Taal maakte uitgeverij Noordhoff (van Grandes Lignes) mooie nieuwe lesbrieven voor middelbare scholen. Voor leerlingen van groep 8 van de basisschool is er bovendien een leuke lesbrief, waarbij de leerlingen op zoek gaan naar een beroemdheid in Parijs (een soort escaperoom!). 

“Poste, like, partage” of “Le Louvre”: source d’inspiration internationale.

Dit is slechts een klein voorproefje uit de nieuwe serie lesbrieven die Grandes Lignes beschikbaar stelt voor de Dag van de Franse taal 2021.

Wilt u graag de antwoorden ontvangen bij de nieuwe lesbrieven? Stuur een bericht naar grandeslignes@noordhoff.nl om ze in de week van 9 november te ontvangen. 

Escape room: reis om de Franstalige wereld

Een leuk idee van Renske Faber (Het Liudger college – locatie De Raai) en Yaël de Boer (het Marne college): een escape room om de Franstalige wereld te ontdekken!

Renske en Yaël hebben het spel al getest en het was een groot succes onder hun leerlingen. Iets origineels om in te zetten op Dag van de Franse Taal!?

Tip voor basisschool & brugklas!

Bekijk ook de lesbrief van uitgeverij Noordhoff, speciaal voor het basisonderwijs/brugklas. In deze lesbrief gaan de leerlingen op zoek naar een beroemdheid in Parijs en moeten daarvoor codes zoeken (zoals bij een escaperoom).

Tommy & Rowan (HGT) promoten de Franse taal

De keuze voor Franstalige muzieknummers voor al onze optredens in Holland’s Got Talent was eigenlijk onbewust. Maar achteraf realiseerden wij ons dat die muziek ons heel erg aanspreekt en de taal dus ook. Daarnaast worden we geïnspireerd door de danscultuur die er in Frankrijk heerst en de fijne sferen die de oude nummers weer terugbrengen“.

Tommy Heeffer en Rowan van den Boomen hebben de elfde editie van Holland’s Got Talent gewonnen. In alle uitzendingen dansten zij op Franstalige muziek

Rowan en Tommy leerden elkaar kennen op de dansacademie in Tilburg. Als enige twee jongens in een klas vol meiden werd hun vriendschap steeds sterker en de liefde voor dans bracht hun samen. Deze twee, inmiddels beste vrienden, laten sindsdien op inspirerende manier zien dat dans een mooie manier is om gevoelens uit te drukken.

Hun missie is om mensen door middel van dans dicht bij hun gevoel te brengen en willen dat doen met het maken van shows die mensen raken en echt wat betekenen. Al eerder wonnen zij de Kunstbende finale in de categorie dans en de felbegeerde Gouden Thermometer. In dit voorjaar waren zij ook te zien op TedX Breda.

Met het winnen van Holland’s Got Talent winnen de dansers uit Bergen op Zoom en Tilburg een geldbedrag van €50.000. “Het geld willen we investeren in onze studie, maar óók in een programma waarmee we mensen op een laagdrempelige manier helpen om zichzelf beter te laten voelen d.m.v. dansoefeningen, denk aan personen met een trauma.”

Hun optreden bij de elfde editie van Holland’s Got Talent

Uitslag winacties Levende Talen 2020

I. WINACTIE VOORTGEZET ONDERWIJS

Ondanks corona hebben ook dit jaar weer veel leerlingen meegedaan aan de winactie Levende Talen. Vanuit het hele land kwamen er ‘produits francophones’ binnen. Quelle créativité! Een jury heeft de winnaars van de bioscooptickets (eerste prijs) en de traktatie voor de hele klas (tweede en derde prijs) bekend gemaakt:

1er prix – Ignatiusgymnasium te Amsterdam
Quiz over francofone lekkernijen en een francofone ‘de A à Z’

2me prix – Peellandcollege te Deurne
Arc du Triomphe XXL du français

3me prix – SG Were Di te Valkenswaard
Filmpje playbackwedstrijd ‘Les Moppies’

1e prijs: de quiz over francofone lekkernijen van het Ignatiuscollege Amsterdam.

De jury vond de inzending van het Ignatiusgymnasium niet alleen erg origineel, maar deze sloot ook goed aan bij de ‘produit francophone’ winactie van dit jaar. De ‘A à Z’ had een duidelijke link met de francophonie want er kwamen allerlei francofone gebieden voorbij. We vonden het daarnaast een uitstekend idee om niet alleen leerlingen, maar ook collega’s van andere vakken te betrekken bij de quiz over francofone lekkernijen. Op die manier gaat de Dag van de Franse Taal écht leven op school! Wij danken alle docenten en leerlingen voor hun deelname. Wij hopen volgend jaar weer Franse films te kunnen laten zien in een aantal Pathé bioscopen. À l’année prochaine !

• Bekijk deze en meer inzendingen de Facebookpagina van Levende Talen Frans. 


II. WINACTIE PRIMAIR ONDERWIJS

Voor het primair onderwijs had Platform Vroeg Frans (Levende Talen) een aparte winactie georganiseerd: ‘Mijn leukste Franse les op de basisschool’. Deze is gewonnen door:

1er prix – Heijbergschool te Rotterdam
Lessenserie “Bij de Franse bakker”.

Leerkracht Karin Toxopéus maakte een inspirerende Franse lessenserie voor groep 4 (ook te gebruiken in groep 5/6), waarbij zij laat zien hoe je jonge kinderen plezier mee kunt geven in het leren van een vreemde taal. In de serie van 3 korte lessen, leren de kinderen groeten, tellen en een croissantje bestellen in het Frans. Bij de lessen horen 3 werkbladen.

Karin won een boekenpakket met 5 spannende Nederlandse kinderboeken die zich afspelen in Frankrijk, gesponsord door Prakticum Edicatief Media. Toutes nos félicitations pour la lauréate!

Download de lessenserie van Juf Karin

‘Les défis’, ludieke challenges voor in de klas

Er blijft niets leuker dan uw leerlingen te uitdagen en inspireren! Daarom heeft een aantal docenten een speciale poster ontwikkeld met diverse ‘défis’, die gericht zijn op het praktisch gebruik van het Frans en het ontdekken van de Franstalige wereld. 

Leerlingen kunnen een of meerdere van deze uitdagingen uitvoeren, thuis, buiten, alleen, of met elkaar. Of natuurlijk gewoon   binnen de klas, als strijd tussen verschillende klassen of zelfs voor de hele jaarlaag of school! Spreek met uw leerlingen af op welke manier zij hun volbrachte uitdaging inzenden en wat zij eventueel kunnen winnen voor de best uitgevoerde défi. 

Plezier, succes en competitie gegarandeerd van klas 1 t/m 6! Bekijk hier de poster met alle 18 opdrachten.

Dictée TV5Monde

TV5MONDE ontwikkelt sinds 20 jaar een gratis en interactieve lesmethode om de Franse taal te leren en te doceren (zie enseigner.tv5monde.com). Een van de middelen die docenten kunnen inzetten in de klas is La dictée d’Archibald.

In het kader van de Dag van de Franse taal heeft TV5MONDE op verzoek van de Alliance Française des Pays-Bas een serie dictees ontwikkeld voor de ERK-niveaus A1 t/m C1. Deze worden door lokale alliances ingezet als landelijke dicteewedstrijd. Deze dictees kunnen zeker ook op middelbare scholen en in het hoger onderwijs gebruikt worden op de Dag van de Franse taal.Ben u docent Frans en wilt u meedoen? Klik dan hier om contact op te nemen met TV5MONDE.Bonne chance !

Klik hier voor de Nederlandstalige website van TV5MONDE voor informatie over de programmering, interessante blogs en in november, over het dictee! 

Om samen te werken met de plaatselijke alliances voor het vak Frans en hun activiteiten bij u in de buurt te ontdekken, klik dan hier.