Mission et objectif

Aux Pays-Bas aujourd’hui, l’apprentissage d’une langue étrangère, en plus de l’anglais, n’est plus une évidence !
Table ronde pour le français (TRF) reste convaincue qu’une bonne maîtrise du français par les jeunes néerlandais est un atout majeur de leur enrichissement culturel et un facteur de poids pour l’avenir économique du pays.  Mieux encore, parler français à leur niveau, sur des sujets qui les concernent directement : voilà ce qui motivera les élèves et leur fera découvrir langues et cultures francophones d’un nouvel oeil !                                                                                                                                

Les partenaires de la TRF ont pour objectif la stimulation et le soutien à toutes les formes de cet enseignement aux Pays-Bas. Ensemble, ils initient et contribuent à diverses actions allant dans ce sens au niveau national; ils restent à l’écoute des professeurs, élèves et parents et agissent sur le terrain par le biais de programmes scolaires spécifiques.

Stimuler et renforcer la motivation des élèves du secondaire autour du français; aider ces jeunes apprenants à réaliser par eux-mêmes que le français est moderne, intéressant et plus facile qu’ils ne le croient, est pour la TRF une priorité. En développant ses actions, la TRF veut les convaincre que le français, à côté d’autres langues modernes, est un formidable outil de communication à leur portée et un atout véritable pour leur avenir.

Téléchargez ici la brochure TRF 2017

De dag van de Franse taal - dvFt

Cette année encore la TRF vous a invite à célébrer la Journée du français aux Pays-Bas. Téléchargez ici l’affiche 2017. Nous y sommes presque! Par avance nous vous souhaitons à tous un très joyeux et francophone jeudi 9 novembre

BRAVO aux lauréats du Concours 2017 qui pour certains ont reçu leur prix au stand TRF du LandelijkStudieDag de Levende Talen vendredi 3 novembre à Utrecht.

            

Graag tot 9 november om de 4e dag van de Franse taal samen te vieren! Hier kunt u de poster downloaden. Nogmaals gefeliciteerd aan de laureaten van de landelijke wedstrijd ‘het beste lesontwerp’!

Le français voyage - lfv

Motivez vos élèves dans leur apprentissage en mettant l’accent sur l’interaction orale et une approche ludique et variée. Offrez leur la visite d’un jeune francophone en classe. Découvrez ici la 6e édition du programme ‘Le français voyage’. 25 établissements scolaires constituent cette année le Réseau lfv6 du Français voyage.  

Een laagdrempelige internationaliseringsactiviteit op school organiseren. Het principe doeltaal = voertaal toepassen. Aan de slag met activerende werkvormen gaan, meer aandacht aan het spreken geven, variatie in je lessen brengen. Dat kan allemaal dankzij ‘Le français voyage'.  

Profielwerkstukonderzoek in Europa ?

Financiële bijdrage voor een profielwerkstukonderzoek in een Frans- en/of Duitstalig land  ?

Profiter d’une aide financière pour un exposé de fin d’études au lycée : voici une information qui devrait enthousiasmer élèves et professeurs du réseau des écoles LinQ ! Une subvention d’un maximum de 300 euros est offerte aux élèves dont le profielwerkstruk est relié au français ou à l’allemand. Tentez votre chance et envoyez une vidéo présentant votre projet !

Téléchargez ici la brochure d’information diffusée par la Nuffic, ainsi que le formulaire permettant l’évaluation des projets. 
Voor alle informatie over de beoordeling van uw aanvraag en andere procedures, kunt u contact opnemen met het LinQ-team: linq@nuffic.nl.

Partenaires de la Table ronde pour le français

La Nuffic, organisation nationale de l’internationalisation de l’enseignement, du primaire au supérieur

La section de français de Levende talen, l'association néerlandaise des professeurs de langues vivantes

L’Institut français des Pays-Bas, Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France aux Pays-Bas

Le Kenniscentrum Frankrijk-Nederlandplateforme interdisciplinaire bilatérale de partage, échange, et conseil aux chercheurs, enseignants, traducteurs

La Fédération nationale des Alliances Françaises Pays-Bas et en particulier les Alliances françaises de La Haye et de Nimègue

Pour toute demande de renseignement, veuillez adresser votre message par courriel à contact@tablerondepourlefrancais.nl.

 

SPONSORS

Depuis le lancement de ses programmes proposés aux établissements scolaires, la Table ronde pour le français est particulièrement soutenue par TV5Monde et les principaux éditeurs scolaires néerlandais, ThiemeMeulenhoff, Malmberg et Noordhoff Uitgevers.