Mission et objectifs

Aux Pays-Bas aujourd’hui, l’apprentissage d’une langue étrangère, en plus de l’anglais, n’est plus une évidence !
Table ronde pour le français (TRF) reste convaincue qu’une bonne maîtrise du français par les jeunes néerlandais est un atout majeur de leur enrichissement culturel et un facteur de poids pour l’avenir économique du pays.  Mieux encore, parler français à leur niveau, sur des sujets qui les concernent directement : voilà ce qui motivera les élèves et leur fera découvrir langues et cultures francophones d’un nouvel oeil !                                                                                                                                

Les partenaires de la TRF ont pour objectif la stimulation et le soutien à toutes les formes de cet enseignement aux Pays-Bas. Ensemble, ils initient et contribuent à diverses actions allant dans ce sens au niveau national; ils restent à l’écoute des professeurs, élèves et parents et agissent sur le terrain par le biais de programmes scolaires spécifiques.

Stimuler et renforcer la motivation des élèves du secondaire autour du français; aider ces jeunes apprenants à réaliser par eux-mêmes que le français est moderne, intéressant et plus facile qu’ils ne le croient, est pour la TRF une priorité. En développant ses actions, la TRF veut les convaincre que le français, à côté d’autres langues modernes, est un formidable outil de communication à leur portée et un atout véritable pour leur avenir.

De dag van de Franse taal - dvdFt

La Journée nationale du français aux Pays-Bas  2019 aura lieu le jeudi 14 novembre selon la tradition maintenant partagée par des centaines d’écoles à travers le pays.

Ce sixième Dag van de Franse taal (dvdFt) est l’occasion rêvée de fêter la francophonie avec vos élèves, vos collègues, les parents d’élèves et pourquoi pas, avec divers organisations et/ou commerçants de votre quartier!  Pour vous aider à monter un programme festif et coloré, nous partageons volontiers suggestions d’activités et d’ateliers thématiques.  Rejoinez la communauté dvdft : inscrivez-vous ici pour recevoir notre infolettre !     

Le français voyage - lfv

L’objectif principal du programme Le français voyage est de stimuler la motivation des élèves dans leur apprentissage du français, les incitant à garder cette matière jusqu’au bac.

Notre but : aider les élèves à prendre conscience du formidable outil dont ils disposent déjà, chacun à son niveau, pour communiquer dans une langue étrangère et aborder une culture différente de la leur.

Notre outil : une rencontre avec un jeune assistant de langue francophone autour d’activités interactives, basées sur des sources authentiques.  Ludiques, concrètes et menées en petits groupes, ces activités mettent fortement l’accent sur les compétences de communication, autour d’un thème proche de l’univers quotidien des élèves pour leur faire découvrir la langue et la culture françaises sous un jour nouveau. 

Au delà de cette rencontre en classe avec un jeune francophone, le souhait de la Table ronde pour le français est de voir les enseignants utiliser le matériel pédagogique sous forme d’activités rattachées au Cadre européen commun de référence pour les langues, qui sont ici proposées en ligne par la TRF dans la rubrique “Activités à mener en classe” organisées par thème et niveau. au cours des dernières années.

Partenaires de la Table ronde pour le français

La Section de français de Levende Talen, l'association néerlandaise des professeurs de langues vivantes

L’Institut français des Pays-Bas, Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France aux Pays-Bas

La Fédération nationale des Alliances Françaises Pays-Bas et en particulier les Alliances françaises de La Haye et d’Amsterdam

La Nuffic, organisation nationale de l’internationalisation de l’enseignement, du primaire au supérieur

La Délégation Wallonie Bruxelles,  antenne néerlandaise installée à La Haye

Le Kenniscentrum Frankrijk-Nederlandplateforme interdisciplinaire d’échanges et conseils aux chercheurs, enseignants et traducteurs.

Pour toute demande de renseignement, veuillez adresser votre message par courriel à contact@tablerondepourlefrancais.nl.

SPONSORS

Depuis le lancement de ses programmes proposés aux établissements scolaires, la Table ronde pour le français est particulièrement soutenue par TV5Monde et les principaux éditeurs scolaires néerlandais, ThiemeMeulenhoff, Malmberg et Noordhoff Uitgevers.