La table ronde pour le français

Mission

Aux Pays-Bas aujourd’hui, l’apprentissage d’une langue étrangère, en plus de l’anglais, n’est plus une évidence !
ouverture 2La Table ronde pour le français (TRF) reste convaincue qu’une bonne maîtrise du français par les jeunes néerlandais est un atout majeur de leur enrichissement culturel et un facteur de poids pour l’avenir économique du pays.  Mieux encore, parler français à leur niveau, sur des sujets qui les concernent directement : voilà ce qui motivera les élèves et leur fera découvrir langues et cultures francophones d’un nouvel oeil !                                                                                                                                

Les partenaires de la TRF ont pour objectif la stimulation et le soutien à toutes les formes de cet enseignement aux Pays-Bas. Ensemble, ils initient et contribuent à diverses actions allant dans ce sens au niveau national; ils restent à l’écoute des professeurs, élèves et parents et agissent sur le terrain par le biais de programmes scolaires spécifiques.

Objectifs

Stimuler et renforcer la motivation des élèves du secondaire autour du français; aider ces jeunes apprenants à réaliser par eux-mêmes que le français est moderne, intéressant et plus facile qu’ils ne le croient, est pour la TRF une priorité. En développant ses actions, la TRF veut les convaincre que le français, à côté d’autres langues modernes, est un formidable outil de communication à leur portée et un atout véritable pour leur avenir.

Le français voyage

lfv5-aletta-college

Pour motiver vos élèves dans leur apprentissage du français, la TRF vous propose la visite d’un jeune francophone pour des activités en classe sur un thème actuel.

  Découvrez le français voyage!

dag van de Franse taal

Poster dvdFt 2016_web

Comme chaque année à la mi novembre, la TRF vous a invité le 10 novembre 2016 à participer avec votre école à la Journée nationale du français aux Pays-Bas.

En retour sur la 3e journée du français

Fêtons la Francophonie ! Inauguration de la Journée de la langue française, 10 novembre 2016

Ruban Visser 10.11.16L’inauguration de la Journée de la langue française a eu lieu jeudi 10 novembre à Leiden, au lycée Visser’t Hooft, établissement récemment relié au réseau des écoles LinQ.

Ron Onderwater, proviseur du lycée, a accueilli M. Harry van Alphen, directeur du regroupement des établissements chrétiens de Leiden, M. Philippe Lalliot, ambassadeur de France aux Pays-Bas et M. Onno van Wilgenburg, coordinateur des équipes langues vivantes à l’EP-Nuffic. C’est en mettant l’accent sur la danse et la chanson que les enseignants de français et leurs élèves avaient choisi de « fêter la Francophonie » - thème choisi pour la troisième édition de cette journée nationale.

Dans leur discours respectif, les représentants institutionnels ont insisté sur la nécessité de l’enseignement d’une deuxième langue étrangère, et du français en particulier, en rappelant que le plurilinguisme et la Francophonie incarnent des valeurs de respect des diversités linguistiques et culturelles propices à l’enrichissement mutuel.

Plus de 450 établissements scolaires ont cette année dédié la journée du 10 novembre à la langue française et à la culture francophone. Retrouver sur notre page Facebook un aperçu des festivités organisées aux quatre coins du pays. La presse s’est faite relai pour souligner cette conviction partagée de l’importance de l’enseignement du français à l’école :  ‘Wie Frans studeert onderscheidt zich en vergroot daardoor zijn kansen op de arbeidsmarkt’ - Matthijs Engelberts, enseignant de français langue & culture ; “Mensen vergeten vaak dat het Frans niet alleen in Frankrijk wordt gesproken, maar ook in Afrika en Azïe” - Margot Dijkgraaf, au cours du débat organisé par la TRF au Spui25, Amsterdam.

Partenaires de la Table ronde pour le français

L’EP-Nuffic, organisation nationale de l’internationalisation de l’enseignement, du primaire au supérieur

La section de français de Levende talen, l'association néerlandaise des professeurs de langues vivantes

L’Institut français des Pays-Bas, Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France aux Pays-Bas

Le Kenniscentrum Frankrijk-Nederlandplateforme interdisciplinaire bilatérale de partage, échange, et conseil aux chercheurs, enseignants, traducteurs

La Fédération nationale des Alliances Françaises Pays-Bas et en particulier les Alliances françaises de La Haye et de Nimègue

Pour toute demande de renseignement, veuillez adresser votre message par courriel à contact@tablerondepourlefrancais.nl.

SPONSORS

Depuis le lancement de ses programmes proposés aux établissements scolaires, la Table ronde pour le français est particulièrement soutenue par TV5Monde et les principaux éditeurs scolaires néerlandais, ThiemeMeulenhoff, Malmberg et Noordhoff Uitgevers.