Home
Le carnet de Pauline et Carolien
Bilthoven December 8, 2014
Anne voyage… au Werkplaats (bis)

Pour mon retour dans cet établissement que j’affectionne (où je serai affectée à partir du mois de mars), je reprends avec les classes de 3e vmbo de Janine une activité…

Utrecht December 3, 2014
Mélissa voyage… au CGU

Mon voyage m’amène aujourd’hui auprès de 6 classes de 2de kl. gymnasium du Christelijk Gymnasium Utrecht. De quoi donner le tournis, à voyager en plus entre la France, le Maroc,…

Noordwijkerhout December 3, 2014
Anne voyage… au Teylingen College

Est ce que c’est un garçon ? Oui. Est ce qu’il a les yeux bleus ? Oui. Est-il dessiné en noir et blanc ? Non. Porte t’il un chapeau ?…

Eindhoven December 2, 2014
Mélissa voyage… au LCL

Parlons un peu de nos hobbys, de tout ce qu’on aime faire en dehors du cours de français : faire du sport ? Regarder des films ? Jouer aux jeux vidéos ?…

Den Haag November 28, 2014
Anne voyage… au Wateringse Veld college

« Je vais demander à tous ceux qui portent (« porter » = dragen, in het Nederlands) un vêtement (Wat is het ? Bijvoorbeeld dit –montrant son pantalon-, of dit –montrant son pull-over– »…

Middelharnis November 26, 2014
Mélissa voyage… au RGO

Direction Middelharnis aujourd’hui ! Au programme : 2 classes de 2HAVO , 2 classes de 2ATHENEUM et une dizaine d’élèves de 2MAVO. Avec les enseignantes et les deux stagiaires, les élèves n’ont que…

Culemborg November 25, 2014
Mélissa voyage… au Koningin Wilhelmina College

« Oh là là (oui, certains Français résistent encore et toujours à l’envahisseur disent encore « oh là là »), vous êtes bien bruyant ! » « Vous », ce sont 4 classes…

Lisse November 25, 2014
Anne voyage… au Fioretti college

« La photo n’est pas bonne, mais l’on peut y voir Le bonheur en personne (…) » Suivant les enseignements chers au FLE, je me permets de (je me surprends à… tout…

Zwolle November 20, 2014
Anne voyage… au Lyceum Celeanum

Bon, vous allez me dire que je suis particulièrement enthousiaste cette semaine. Est-ce l’hiver qui arrive (oui, j’aime ça), Sinterklaas et Noël qui approchent à grands pas, ou tout simplement…

Tilburg November 19, 2014
Mélissa voyage… au Theresia Lyceum

Pour ce voyage, pas de train, pas de bus, pas de pas précipités à travers la campagne : j’enfourche simplement mon vélo ! Eh oui, ma visite d’aujourd’hui est à quelques…